弟子们交口称赞佛陀的威力。但佛陀却说：“和尚们，扑灭此火并非我的力量，而是一个鹌鹑的誓言。你们听这个故事。”

    阿难陀把一件袍子叠成坐垫，放在地上。佛陀坐下，开始了他的故事：

    “很早很早以前，就在我们坐的这块地方，有一只羽翼未丰的小鹌鹑，既不会飞，也不会走，每天都在窝里等着爸爸妈妈回来喂它。一天，林中忽然起了大火，火焰呼啸而来，所有的鸟儿都尖叫着飞走了，就连它的父母也把它抛弃而逃命去了。

    “这时那个小鹌鹑孤孤单单地躺在那里，想着：如果我会飞，如果我会走，我就能得救。可是我又不会飞和走。别人什么帮助也不给我，我自己也更无解脱之力。我该怎么办呢？

    “小鹌鸦继续想着：这个世界上有真谛，也有把真谛公诸于众的佛陀。佛陀身上存在着对所有生灵的爱。这真谛也在我（虽然不过是一只可怜的小鹌鹑）的身内。因此，我应该发下誓言，将火扑灭，使自己脱离危险，同时也为了拯救其它的鸟类。

    “于是鹌鹑唤来佛力，庄严地对着大火说道：

    我有翅膀，但不能飞，

    我有双脚，但不能走，

    父母双亲，抛弃了我。

    汹汹大火，快快回去！

    “在它面前，大火逐渐减弱，最后熄灭了。从此这只鹌鹑荣耀地在森林中生活，一直到它死去。由于它有了坚定的信念，所以今天的大火一烧到这个地方，也就自动熄灭了。”

    佛陀讲完了他的故事，然后，将各个线索连系起来，总结说：“鹌鹑的双亲也就是现在我的父母，那个鹌鹑就是我自己。”