溺水之人，急须偏救
2015/5/23 热度：214
溺水之人，急须偏救 然诸佛大悲于苦者，心偏愍念常没众生，是以劝归净土。亦如溺水之人，急须偏救；岸上之者，何用济为？ 【译文】 然而诸佛如来对一切苦难者施以大悲的救度，佛心偏急哀愍护念常沉没在生死苦海之中的众生，所以劝勉他们归投西方净土。这也如同溺水之人，急切地需要救助，以免其灭顶之灾；而站在岸堤的人，何须救济呢？
然诸佛大悲于苦者，心偏愍念常没众生，是以劝归净土。亦如溺水之人，急须偏救；岸上之者，何用济为？
【译文】
然而诸佛如来对一切苦难者施以大悲的救度，佛心偏急哀愍护念常沉没在生死苦海之中的众生，所以劝勉他们归投西方净土。这也如同溺水之人，急切地需要救助，以免其灭顶之灾；而站在岸堤的人，何须救济呢？
电脑上扫描，微信中长按二维码，添加明华居士学佛网公众号
温馨提示：请勿将文章分享至无关QQ群或微信群或其它无关地方，以免不信佛人士谤法！
佛言佛语：真正的修行不在庙里，不在深山，不能脱离社会，不能脱离现实。我们要在修行中工作、生活和学习，在工作、生活、学习中修行。有的人整天打坐、拜佛、念佛，可是修了好多年，习气、烦恼依旧，性格、心态依旧、没有任何改变，这就不是真正的修行。 （摘录自佛言网，由佛前明灯发布）
