南无诸佛正法僧伽之圣母，诸天等一切众生之救怙，究竟法身如来之体性，赐胜成就薄伽梵作明佛母。
在那无缘空性所化现的八大尸林中央，
八瓣红莲与日轮之上，般若烈焰的火炬中，
安住着我美丽而慈悲的母亲咕噜咕咧佛母，
三界自在的空行女王，西方莲花部空行的主尊。
怀爱女神，慈悲之母，您顶戴着根本上师噶玛巴所化现的红色金刚总持。
密续女王，天空舞者，您飘游在尸林与圣地，您居住在作明净土空行圣城。
永恒清净净喜身，貌如十六妙龄女。一面四臂具三目，尊齿微露如苗芽。
赤发上扬似火焰，五骷髅冠为顶严。五十头颅作项鬘，耳垂腕镯与臂环，
胫钏及与腋络者，五种骨饰为庄严。身色宛若红宝石，饰以红珍宝与花。
腰围离嗔虎皮裙，面现笑怒之神态。左足踏女魔心口，右足附左腿内侧。
半跏趺金刚舞姿，现于如日光辉中。至上金刚虹光身，虽现如幻无自性。
左上手张红花弓，右上手执红花箭，引满耳前作射势。右下手花钩上扬，
左下手垂花羂索。如是普召一切众，钩摄彼等之佛性，令皆入于如来智。
具力金刚佛智之母
具足大悲威力至尊
以您怀爱之力
钩召三界众生自性慈爱与怀柔
怀摄十方如来一切功德与福德
能钩所钩俱无可得
能怀所怀体性真实
如是所集尽皆化为红光融入我身
以您慈悲之力
加持我身证得无死长寿
加持我语证得真实妙音
加持我意证得俱生智慧
加持去除一切无明妄想与执着
愿速圆满福慧二资粮
愿普钩召轮涅之精华
愿能增上无漏大乐智
愿尽怀摄三界诸含识

至上的力量，彩虹坛城，
您的心性等同虚空，您的慈悲灿于太阳；
您的加持比巨大的云层还广阔；
您的悉地比柔和的细雨更迅速。
当深厚加持的巨云飘进天际，
滂沱的慈悲之雨降落之时，
我会获得真实的了悟！
为此我恳切的祈祷，热心的禅定。

智慧的海洋，红色女王，
人类幸运的领导者，
请以您爱的慈悲照耀我！
菩提萨埵，请赐予我吉祥的祝福；
持明女王，请加持我幸运永如初月！

荣耀的女神，永恒伴侣，
多少人爱你展颜欢笑的时候，
爱慕你的美丽，出于假意或真心，
只有我爱你那朝圣者的灵魂，
爱你真切慈悯我无尽的悲心！

轮涅的首席，
最慈祥的女孩，作明母！
我心中的女神。
请加持您的法子，
我这幼稚的理想家，
愿我一切生中断绝对名声的欲求。

苍天中伟大的红色珍宝，
若您不再驱除众生的黑暗，
爱的慈悲将如何在这里遍照；
具梵音的空行，
若您不再保护这个传承，
善妙的宿缘将如何被珍惜。

哦，成就的女郎，
请再慈悲地看护我们吧！
我祈求您早日现身加持；
请赐予我您唇间的甘露，
请以您的慈悲支持我，
我向您请求不可思议事业的力量！

关中正作于二○○六年七月廿一日