五明学习 内明 净土宗 禅宗 密宗 成实宗 地论宗 法相宗 华严宗 律宗 南传 涅盘宗 毗昙宗 三论宗 摄论宗 天台宗 综论 其它护持
 
 

弘盛:《竹窗随笔》白话译 135

发布人:admin   下载DOC格式文档    微信分享     

 
 
     

 

 

 

食肉(一)【原文】 

有僧业楞伽。偶会缁素。一居士。儒生也。断肉茹素。同列相与咻之。楞伽僧不唯不解众咻。反从而和之劝之。生不得已。为一举箸。噫。此僧他日读楞伽。至佛言有无量因缘不应食肉。不知作何面貌。

食肉(一)【译文】 

有一位僧人修学《楞伽经》,偶然参加一个出家和在家人一起的聚会。其中有一位居士【原指古印度吠舍种姓工商业中的富人,因信佛教者颇多,故佛教用以称呼在家佛教徒之受过“三归”、“五戒”者】,是一位读书人,已经断肉食只吃素食了。和他坐在一起的人,都一起劝说、非议他。这位修学《楞伽经》的出家人不但不批评非议这位居士的众人,反而和这些人一起劝说这为居士应该和大家一样也吃肉。这位居士迫不得已,只好破例拿筷子夹了一块肉吃。唉!这位僧人日后读诵《楞伽经》的时候,读到“佛告诉我们有无量无边的原因、理由让我们不可以吃众生肉”这一段话的时候,不知道会有什么样的感想?

一心顶礼云栖寺袾宏佛慧莲池大师

 

 

 
 
 
前五篇文章

星云法师:十大弟子传 目犍连(神通第一) 移山度梵志

星云法师:十大弟子传 目犍连(神通第一) 降伏弊魔

星云法师:十大弟子传 目犍连(神通第一) 美色敌不过神

星云法师:十大弟子传 目犍连(神通第一) 试听佛音远近

星云法师:十大弟子传 目犍连(神通第一) 众鬼问业报因

 

后五篇文章

星云法师:十大弟子传 目犍连(神通第一) 谁是神通第一

星云法师:十大弟子传 目犍连(神通第一) 定中问佛陀

星云法师:十大弟子传 目犍连(神通第一) 宝桥渡佛陀

星云法师:十大弟子传 目犍连(神通第一) 因中发愿求神

星云法师:十大弟子传 目犍连(神通第一) 佛陀最初的侍


即以此功德,庄严佛净土。上报四重恩,下救三道苦。惟愿见闻者,悉发菩提心。在世富贵全,往生极乐国。
五明学佛网,文章总访问量:
华人学佛第一选择 (2020-2030)