南北传《中阿含经》对照：其余125经 （北）一四0 至边经

　　（一四○）中阿含大品至边经第二十四(第

　　三念诵)

　　我闻如是。一时。佛游舍卫国。在胜林给孤

　　独园。尔时。世尊告诸比丘。于生活中下极至

　　边。谓行乞食。世间大讳。谓为秃头手擎钵

　　行。彼族姓子为义故受。所以者何。以厌患

　　生老病死．愁戚啼哭．忧苦懊恼。或得此淳具

　　足大苦阴边。汝等非如是心出家学道耶

　　时。诸比丘白曰。如是。世尊复告诸比丘曰。

　　彼愚痴人以如是心出家学道。而行伺欲染

　　着至重。浊缠心中。憎嫉无信。懈怠失正念。

　　无正定。恶慧心狂。调乱诸根。持戒极宽。不

　　修沙门。不增广行。犹人以墨浣墨所污。

　　以血除血。以垢除垢。以浊除浊。以厕除

　　厕。但增其秽。从冥入冥。从闇入闇。我说

　　--------------------------------------------------------------------------------647.2

　　彼愚痴人持沙门戒亦复如是。谓彼人伺

　　欲染着至重。浊缠心中。憎嫉无信。懈怠失正

　　念。无正定。恶慧心狂。调乱诸根。持戒极

　　宽。不修沙门。不增广行。犹无事处烧人残

　　木。彼火烬者。非无事所用。亦非村邑所用。

　　我说彼愚痴人持沙门戒亦复如是。谓彼

　　人行伺欲染着至重。浊缠心中。憎嫉无信。懈

　　怠失正念。无正定。恶慧心狂。调乱诸根。

　　持戒极宽。不修沙门。不增广行。于是。世尊

　　说此颂曰

　　愚痴失欲乐　　复失沙门义

　　俱忘失二边　　犹烧残火烬

　　犹如无事处　　烧人残火烬

　　无事村不用　　人着欲亦然

　　犹烧残火烬　　俱忘失二边

　　佛说如是。彼诸比丘闻佛所说。欢喜奉行

　　至边经第二十四竟(四百二十二字)