今天，欧盟理事会批准了禁止全欧盟范围内海豹制品贸易的法规。此项重要法规的批准是其经欧盟批准执行前的最后一个步骤，国际爱护动物基金会（IFAW-www.ifaw.org）对此表示赞赏。该禁令是IFAW40年来为终止加拿大商业海豹猎杀而取得的重大胜利。

“经过多年的努力工作，今天，成就感油然而生。”IFAW欧盟主管Lesley O’Donnell说。“今年，我们已经目睹了即将出台的禁令对海豹猎杀产生了什么样的影响，拯救了成千上万只海豹的生命。在即将到来的这一年，我们将密切关注禁令的贯彻直到其2010年夏天正式实施。我们希望在未来的几年，海豹猎杀继续呈不可避免的下降趋势，直到彻底终结。

加拿大政府已经声明，在接下来的时间里，将无视贸易禁令的存在，继续狂热寻求与欧盟的商业协商。

加拿大海豹猎杀所产生的有限经济效益完全被猎杀需要的间接补助和产生的成本所抵消。根据加拿大政府网站公布的数据，2009年的商业海豹猎杀所带来的经济效益不足100万欧元。相比之下，加拿大政府则希望加-欧之间的贸易额能够增加260亿欧元。

IFAW为海豹制品禁令的颁布努力多年，最大的里程碑之一就是比利时颁布的海豹制品禁令。“比利时是第一个对这种令人憎恶的产业表明立场的欧盟国家，没有比利时的勇敢行为，我们可能今天就无法取得这一巨大胜利。IFAW全球的支持者对比利时和比利时人民在加速这种陈旧的、毫无必要的工业的终结上所起的重要作用表示衷心的感谢。”O’Donnell说。

IFAW呼吁公众与当地大使馆联系，继续向加拿大政府施压，要求立即终结加拿大商业海豹猎杀。公众可通过IFAW网站www.ifaw.org上的在线工具给当地使馆发送信息。