五明学习 佛教问答 社区推荐护持
 
 

崇慈法师答:为什么“归依”写成“皈依”呢?

发布人:admin   下载DOC格式文档    微信分享     

 
 
     

 

崇慈法师答:这个“皈”字,可算是佛教的“专用字”了。这是佛门高僧翻译家在翻译佛经时,专门造的一个字。根据中国汉字的造字原理,这个“皈”字是个会意字。左边一个“白”,右边一个“反”。在中国古汉语里面,上对下说话叫“告”,下对上说话叫“白”,比如皇帝对大臣说话叫做“告曰”,大臣对皇帝说话叫做“敬白”。“白”表尊重、谦逊,“反”即反思、反省。因为强调这个内涵和意义,所以,佛门多用“皈依”而少用“归依”。

------------------------------

崇慈法师佛学内容推荐

崇慈法师佛学文章大全

崇慈法师佛教问答

崇慈法师佛学视频讲座

------------------------------

 
 
 
前五篇文章

崇慈法师答:“皈依”以后,必须吃素吗?

崇慈法师答:如果大家都吃素,都不杀生,那些动物岂不要泛

仁炟法师答:《地藏菩萨本愿经》修持方法(附问题开示)?

仁达法师答:关于神通?

仁达法师答:关于八苦?

 

后五篇文章

崇慈法师答:“归依”是什么意思?

崇慈法师答:那么,为什么还要说“心即是佛”、“佛即是心

崇慈法师答:既然“心即是佛”,只要心中有佛就行了,何必

崇慈法师答:世间上说要想在某一领域、某一事业上取得杰出

崇慈法师答:究竟什么是迷信呢?


即以此功德,庄严佛净土。上报四重恩,下救三道苦。惟愿见闻者,悉发菩提心。在世富贵全,往生极乐国。
五明学佛网,文章总访问量:
华人学佛第一选择 (2020-2030)