“美丽的卖鱼姑娘，
　　　　　　把你的鱼篮递过来。
　　　　　　看篮里鱼儿在蹦跳，
　　　　　　你洁白的手儿明澈如水。

　　　　　　你几时就来到河边，
　　　　　　看天色才透出亮光？
　　　　　　每天我们人在田里，
　　　　　　心儿对你时刻不忘。

　　　　　　告诉我，善良的姑娘，
　　　　　　你可对谁中意？
　　　　　　全村的青年之间，
　　　　　　你会和谁结成连理？”

　　　　　　姑娘莞尔一笑，
　　　　　　眼中露出神采。
　　　　　　她送给村民每人一条鱼，
　　　　　　然后道出心中原委：

　　　　　“你们的心境纯朴，
　　　　　　愿菩萨给你们赐福。
　　　　　　但谁要娶我为妻，
　　　　　　他胸中需藏有经书。

　　　　　　看你们谁能彻夜用功，
　　　　　　于今晚背出三篇经文。
　　　　　　就是那《法华经》《金刚经》
　　　　　　和《观音普门品》经。

　　　　　　看谁的天资聪颖，
　　　　　　又对我虔诚一心。
　　　　　　待到满月西斜之时，
　　　　　　我与他相约相亲。”

　　　　　　*

　　　　　　山村的夜晚寂静，
　　　　　　又象清早一样的清新。
　　　　　　田野里草虫声响，
　　　　　　月光温柔地照着山林。

　　　　　　村宅里烛火闪烁，
　　　　　　乡村青年们手捧着
　　　　　　鲫鱼变成的经书，
　　　　　　似听到卖鱼姑娘的隽语。

　　　　　　经文象绽开了莲花，
　　　　　　闪耀着爱和美的光焰。
　　　　　　一阵宁静甜蜜的感情，
　　　　　　袭上青年的心间。

　　　　　　*

　　　　　　鞭炮声响，迎亲的日子到了，
　　　　　　亲朋好友围住新郎：
　　　　　　“怎不见卖鱼姑娘，
　　　　　　你貌若天仙的新娘？”

　　　　　　在笑闹声中，一个游僧
　　　　　　忽然闯进酒席。
　　　　　　他身穿衣袍，拄着柳杖，
　　　　　　对新郎躬身行礼：

　　　　　　“你的新娘已经长眠。
　　　　　　她本是渡化众身的观音，
　　　　　　化成卖鱼姑娘来到世间。
　　　　　　现在她要回归天庭。”

　　　　　　说罢，和尚走进新房。
　　　　　　新娘躺着，双眼微闭。
　　　　　　他用柳杖在姑娘手指一点，
　　　　　　登时，两人乘云飞逝。