五明学习 净土宗 净土法脉 净土经论 净土圣贤 早晚课 净土指归 净土文集护持
 
 

螯蛎充口

发布人:admin   下载DOC格式文档    微信分享     

 
 
     

  晋何胤①,谓?蟹就死,犹有知而可悯。至于车螯蚶蛎②,眉目内缺,唇吻外缄。不荣不瘁,草木弗若;无声无臭,瓦砾何异?固宜长弃疱厨,永为口食。噫!是何言欤?此等虽无眉目辱吻,荣瘁声臭,宁无形质运动乎?有形质而能运动者,皆有知也,汝不知其有知耳。况眉目等实无不具,特至微细,非凡目所见。而欲永为口食,胤之罪上通于天矣。

  [注释]

  ①何胤:南北朝时代人。字子季。好学,师事沛国刘献,受易经及礼记毛诗等;亦曾入钟山定林寺听受佛法。济武帝时任建安太安。

  ②车螯蚶蛎:生长在海中的带壳软体动物。

  [译文]

  晋朝何胤曾说:“象?蟹一类的动物,假如把它们杀死,它们是有知觉的,还值得怜悯。至于车螯蚶蛎这一类东西,还不如草林的尚有生机;且无声音嗅觉,与瓦石无其差别。因此尽可常备于疱厨,充为口食。”噫!这是什么话呀!车螯蚶蛎这些生物虽然没有眉目口鼻,不荣不瘁,无声无嗅,难道它们没有形质和运动吗?凡有形质而又能活动的生物,都具有知觉,只是你不知道它们有知觉罢了;况且眉目等器官,实际上并非没有,不过特别微细,不是凡夫的目力所能看得见的。而何胤意提议要把这一类动物永充口食,真是罪过通天!

 
 
 
前五篇文章

思惟修

时不可蹉

东门黄犬

道人轻重

静之益

 

后五篇文章

世智当悟

以苦为乐

僧无为

心得

人命呼吸间


即以此功德,庄严佛净土。上报四重恩,下救三道苦。惟愿见闻者,悉发菩提心。在世富贵全,往生极乐国。
五明学佛网,文章总访问量:
华人学佛第一选择 (2020-2030)