玛欣德尊者译：大护卫经 9.应作慈爱经——《小诵．第 9 经》《经集．第 1 品．第 8 经》

　　善求义利、

　　领悟寂静境界后应当作：

　　有能力、正直、诚实，

　　顺从、柔和、不骄慢；

　　知足、易扶养，

　　少事务、生活简朴，

　　诸根寂静、贤明，

　　不无礼与不贪著居家；

　　只要会遭智者谴责，

　　即使是小事也不做。

　　愿一切有情幸福、安稳！

　　自有其乐！

　　凡所有的有情生类，

　　动摇的或不动的，毫无遗漏，

　　长的或大的，

　　中的、短的、细的或粗的，

　　凡是见到的或没见到的，

　　住在远方或近处的，

　　已生的或寻求出生的，

　　愿一切有情自有其乐！

　　不要有人欺骗他人，

　　不要轻视任何地方的任何人，

　　不要以忿怒、瞋恚想，

　　而彼此希望对方受苦！

　　正如母亲对待自己的儿子，

　　会以生命来保护唯一的儿子；

　　也如此对一切生类

　　培育无量之心！

　　以慈爱对一切世界

　　培育无量之心，

　　上方、下方及四方，

　　无障碍、无怨恨、无敌对！

　　站立、行走、坐着

　　或躺卧，只要他离开睡眠，

　　皆应确立如此之念，

　　这是他们于此所说的梵住。

　　不接受邪见，

　　持戒，具足彻见，

　　调伏对诸欲的贪求，

　　确定不会再投胎！

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

更多玛欣德尊者佛学内容

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------