蒋贡康楚文集：无死之歌 代序

　　桑杰年巴仁波切

　　一九九三年十月二十一日

　　于台北噶举佛学会

　　智慧本尊坛城之主，尊胜的第三世蒋贡康楚仁波切在圆满利生度众的事业后，将他的法身融入了法界。

　　为了恩感他的慈悲，仁波切的弟子将其开示收集成册印行，书名“无死之歌”，以此祈求他早日转世，再次圆满菩萨愿行。

　　我一心祈求，愿我们的依怙主（的神圣身、口、意）早日回来。愿他继续教导深妙的佛法，永不停止。

　　代　序

　　黄英杰

　　于空行海会

　　一九九三年四月十日

　　尊贵的第一世蒋贡康楚仁波切，乃是毗卢遮那大译师的再来人、宁玛派的伟大德童、以及香巴噶举法教的中兴健将。他在过去世中曾经化身为佛陀的弟子——阿难、大成就者琼那纳久、萨迦班智达与多罗那他；正式进入噶玛噶举传承的转世身分，系由第九世泰锡度仁波切所给予，从此便以“蒋贡康楚”之名号，无染、自在地往返于六道轮回间。

　　历代的蒋贡康楚仁波切均以其利生之大悲心愿，化现为众生应供之福田、远离生死苦痛之依怙、以及廷续大手印黄金念珠传承法脉之要员，将佛陀显密教法示之法螺扬遍娑婆。特别是在第三世蒋贡康楚仁波切来台的先后六年之中，虽然总天数未满五个月，但由于他的号召、协调与主持，使“台湾噶玛噶举委员会”与“台湾噶玛噶举僧伽委员会”两个单位得能先后成立，对组织推动噶玛噶举在台湾各项法务事宜极有助益，可见仁波切对台湾噶玛噶举传承发展的殷重关切。

　　然而诸佛菩萨之应化因缘，岂是凡夫、天人所能了知于万一？为使持常见者断除常见之误，使怠惰者产生勤奋，深受世界各地弟子爱戴的第三世蒋贡康楚仁波切，在一九九二年以三十九岁的英年，于不思议之大手印解脱境界中幻化涅槃，转化带走了末法行者的无数障碍。

　　如今，为令愚执断常、来去、生灭之凡夫，略知菩萨广大事业之一二，使于痛失依怙之悲情中，感忆上师无比之恩德，并藉诸多住世大成就者之睿智导引，唤起弟子们的一心殷切祈请，以期第四世蒋贡康楚仁波切早日乘愿再来，我很高兴听到“无死之歌——第三世蒋贡康楚仁波切纪念集”在台北噶举佛学会多位居士的努力之下，即将于仁波切圆寂一周年的明灯法会前夕出版。相信这本函括当今萨迦崔津法王、宁玛明林崔津法王、夏玛仁波切、泰锡度仁波切、嘉察仁波切等大师，为蒋贡仁波切所写之转世祈请文、七七法会开示、仁波切生平传记与其开示之专书；若有具信弟子得能阅读，必获大益。

　　末学本一介愚凡，得有机会为当代具德大手印上师之纪念专书代序，实至感荣焉，亦愿因此而能稍偿蒋贡仁波切之夙恩。最后，让我们一起祈请仁波切早日降生，再续前缘。