丹增嘉措活佛：护法的故事——丹坚护法

　　译自丹增嘉措活佛《宁玛续部故事汇编》一书

　　丹坚(具誓)护法的故事

　　——摘自《善妙金刚黑匠续》

　　如是我闻，一时天竺（印度）腐尸泥中心之地，于瘆人环境之所，具阎罗大城园地，恐怖万分。帕旺龙瓦尔石宫，围绕五彩虹光，其顶乌云弥漫，电光闪烁，时而暴风雷电，空降各种兵器雨，凶残杀声如雷鸣。白昼黑风卷地，夜里燃烧火焰，上转大种风轮，下转大种土轮。

　　大种热寒交锋中，父名罗刹猫面，燃烧嗔恚之火。母名猴面魔女，沸腾爱欲之火。食有情肉，饮有情血，杀有情为业。如此尽情放荡具烦恼二魔，产一名曰食者狼面之孩，生有猛兽獠牙，周围为寒林妖魔三兄弟围绕，乃一切有情之魔。其周围有狮、虎等猛兽，及秃鹫等飞禽，蝎等长角动物，豺狼等无数动物。皆受用新旧人尸，自食其肉，自喝其血，挣扎于无比痛苦之中。

　　尔时，天竺王舍城边一寺，有一位具神通之仙，于彼放牧。此时，食者狼面，咬死一山羊，食尽其肉、血、骨。仙人问世尊：“解脱轮回具力者，现今就此世间中，饿鬼神通具力者，三界有情生妖魔，一切遍智祈降伏。”

　　世尊令具力金刚手降魔，金刚手示忿怒相，自响召命咒音，召回饿鬼赞王；不退转自响咒音，阻断妖魔逃路；降身自响咒音，摄收自在。金刚杵置于心间，命要五字变为咒性，其为逼迫折磨，不由自主怯而昏迷。醒时情不自禁欢喜，献上自标命要种子字“ 　”（直）字，承诺发誓从今护法。

　　尔时，金刚持为其取密名为善妙金刚，用“　”（瓦者西尔诺）发心，以“　”（扎玛诺）灌顶，获“　”（萨玛耶）咒誓戒，以“　”（萨得）咒受禁令，以“　”（直扎）咒诅咒，如破所禁戒将堕金刚地狱。以“　”（杂吽旺伙）咒，召、入、捆、满，任命其为诛杀十恶怨敌之屠夫，授权其为誓言护法神。