宣读共同宣言

演讲结束后，三国佛教代表，日中韩三国佛教交流协议会理事长小林·隆彰、中国佛教协会副会长兼秘书长学诚法师、韩国佛教宗团协议会事务总长泓坡长老上台宣读共同宣言：

　　日本、中国、韩国三国佛教代表团，于佛历2553年（公元2009年）10月16日至17日，在日本横滨举行了第12届交流会议。

　　首先，三国代表在立正佼成会横滨教会共同举行了祈祷世界和平法会。然后，各国代表围绕“佛教的社会作用”进行了基调讲演，就迄今为止佛教徒对社会的贡献，以及今后应发挥的社会作用等议题展开了充分的讨论。

　　我们认为：佛教具有的多样性和宽容性为世间所瞩目。毫无疑问，佛教徒将能够在当今世界发挥巨大的社会作用。为此，我们佛教徒应该首先明确自身所肩负的社会使命，同时为完成这一使命而展开积极的行动。

　　在本届大会上，全体与会代表围绕“佛教的社会作用”主题畅所欲言，充分讨论，并再一次达成了共识。我们认为：这是一项具有十分重要现实意义的成果。三国佛教徒通过迄今为止的历届大会，就人类共生及世界和谐进行了反复的议论和探讨；我们佛教徒的社会作用就在于实现人类共生的和谐世界。

　　当今世界，国际化的潮流飞速猛进，某一国家的教团乃至协会组织所能发挥的社会作用受到了极大的制约。面临国际化时代，我们东北亚三国佛教徒集思广益，共同行动乃势所必然，至为重要。

　　我们认为：不仅佛教，各种组织或各种宗教都具有各自的社会作用。如果我们都意识并明确自身所发挥的社会职责，并将其付诸于实践，我们就一定能够实现一个更加美好，人类和谐共生的世界。

　　我们坚信：三国佛教界应该走在历史的发展的前列，通过积极的相互合作而完成时代赋予我们佛教徒的历史使命。

　　在此我们三国佛教徒庄严宣誓：我们要成为推动日中韩三国共同前进的先导，为建设一个更加美好，人类和谐共生的世界而不懈努力！

　　接下来，三国佛教代表小林·隆彰、学诚法师、泓坡法师签署《第12次中日韩佛教友好交流会议横滨大会共同宣言》，整个演讲大会顺利结束。