大宝积经无量寿如来会 灵峰蕅益大师著 mdash;录法海观澜卷第五&mdash 狮山净业学人会性敬辑 编者附说 案 大师於法海观澜中,列示净土要典二十三种(即以上各书)。今为学者便於研习起见,附录「版本」、「译人」或「作者」,及「提要」如下: 一、大宝积经无量寿如来会 二卷 版本:案年即大宝积经第十七、十八、二卷。中华佛教文化馆影印大藏经(即大正藏)。第十一卷九一—一○○页。又、金陵刻经处有单行本。 译人:唐、三藏法师菩提流志译。 提要:佛住耆闍崛山,与万二千大比丘俱;及普贤、文殊、弥勒、贤护等,无量无边菩萨,皆来集会。阿难问佛光瑞希有之故。佛为说往昔法处比丘四十八愿,现成无量寿佛。广赞极乐世界依正之妙。极劝发愿往生。(阅藏知津) 案:无量寿经,大藏中有五种译本。此即唐译。世所流通者,是曹魏康僧铠译。大师谓:於五译中,唐本最佳。 |