五明学习 内明 净土宗禅宗密宗成实宗地论宗法相宗华严宗律宗南传涅盘宗毗昙宗三论宗摄论宗天台宗综论其它
 
 

念佛四十八法:17) 卑贱持名


发布人:站主【主站留言】    日期:2014/9/4 11:44:17    下载DOC文档    微信分享  正法护持     

 
 
     

念佛四十八法:17) 卑贱持名

 

  17) 卑贱持名

  The Poor Should Also Recite the Buddha’s Name

  Alas! There are people who toil day in and day out, ordered around by others, wretched and miserable. If they do not seek to escape such a life, they will fare worse in future lifetimes.

  Do realize that whether you are rich or poor, exalted or humble, young or old, male or female, you should face west early each morning and recite the Buddha’s name with utmost sincerity and without interruption, without letting sundry thoughts intrude upon the utterances. Then dedicate all virtues thus accrued toward rebirth in the Pure Land. You will receive numerous benefits in this life and, upon leaving this world, natura ly achieve rebirth in the Pure Land. Amitabha Buddha is truly a rescue ship for everyone in the ocean of suffering!

  呜乎!身为人役苦矣!不求出离,苦之苦矣!当知四字佛名,不论尊卑贵贱、老少男 妇,但能每日清晨,至心西向,十称名号,求生极乐,不间不断,现世自获利益,没 世自得往生,阿弥陀佛真苦海中救命船也。

  Commentary

  No one in the world is so poor as to lack even body and mind. We should therefore use this body and m ind that we already have to recite the Buddha’s name. There is a story in the sutras about the sage Mahakatyayana rescuing a poor servant by requesting her to “sell” him her poverty by means of Buddha Recitation – and she succeeded in doing so. We should emulate this poor old woman and “sell off” our poverty. Why hang on to it and endure more suffering?

  To suffer and be aware that you are suffering, while searching for a way out – this is the path of the sages. To suffer and be unaware of your suffering, and on top of that to mistake that suffering for happiness – no words can do justice to your predicament!

 
 
 
前五篇文章

念佛四十八法:18) 静细持名

念佛四十八法:19) 老实持名

念佛四十八法:20) 喜庆持名

念佛四十八法:21) 许愿持名

念佛四十八法:22) 解释持名

 

后五篇文章

念佛四十八法:16) 尊贵持名

证严法师:静思晨语 深植大信断疑契悟

证严法师:静思晨语 深心定力一心不乱

证严法师:静思晨语 智慧如日照人间

证严法师:静思晨语 精修正法福慧圆满


即以此功德,庄严佛净土。上报四重恩,下救三道苦。惟愿见闻者,悉发菩提心。在世富贵全,往生极乐国。
本站主站自2007年4月20日以来,文章总访问量:
学佛网 (2004-2014)