盧氏代母
盧氏。永嘉人。一日與母同行。遇虎。將噬【音世吞也】母。女以身當之。虎得女。母乃免。後有人見其跨虎而行。里人建祠於永寧鄕。宋理宗朝。封曰孝祐。
吕氏曰。世豈有不畏虎之人哉。况一膽怯女子。獨當母前。惟恐虎不我噬焉。此何心哉。一情所篤。萬念俱忘。虎何嘗噬盧氏。天固假之以章孝應耳。
[白话]
卢氏代母
永嘉地区有一位姓卢的女子。一天和母亲外出,路上冲出一只猛虎直扑母亲,张开大口要吞吃她。女子用身体挡住老虎。老虎转而扑向女儿,母亲得以逃脱。事后,有人似乎看到她跨着老虎行走,乡里人在永宁乡为她建了祠庙。到了宋理宗的朝代,封庙名为“孝祐”。
吕坤释:世上有几人不怕老虎呢?何况一名胆怯的女子,竟然单独挡在母亲前,唯恐老虎不吃自己。是何等心量让她有如此义举呢?孝情深厚到如此程度,竟将万念抛在脑后。老虎何尝吃了卢氏,老天爷固然要假借此事,彰显孝心感得的效验罢了。