杨大省：科学时代的轮回录 第一章 第八节 前生世界的录音（美国）

　　日本综合、科学会主宰 仁宫武夫著 吴满盈译

　　一、我们来自何处？

　　几十万万的人，不知来自何处，便又消逝到何处去，到底这些人向何处去？虽未有充分的结论，唯近百年来的心灵实验，著实对于死后生存的问题研究不少。

　　可是，人到底从何处来？我们到底有没有前世？对于这个问题，尚没有人予以科学的实验。最初的实验，在于公元一九五二—五三年，当时虽然研究的人很多，却被外行的美国实业家莫烈·凡斯丹夺了头魁。

　　发表实验的他的著作‘寻找勃莱狄·玛菲’，连载于拥有数百万人最多读者的书报上。被翻译成廿多个国家的语言。其录音唱片出售了数万张，全美的报纸与周刊杂志，皆争相报导。而以好多页的特别附录报导的报纸亦属不少。此书因大半叙述催眠术，催眠术逐成为当时全美的风尚。同时，再生论议也如雨后春笋，鼎盛于世了。迩来日本的催眠术风气，亦受其余波。现在从头说起凡斯丹先生吧！

　　二、一个偶然的机会受催眠术惊讶

　　一个雪片缤纷的晚上，骑摩托车的朋友，偶然在他回家的路上停留下来，在那鸡尾酒会上表演了催眠术。凡斯丹感到不可思议，内心里大受冲击。一向认为催眠术是骗人的凡斯丹，开始大加搜罗催眠术的书籍。他将自己笔记下来的东西，施行于自己的太太，结果太太的右手煞像一根木棒伸直不动。真的有效了，他大感惊异。

　　他早以机械商闻名美国中西部，不久他的催眠术却闻名于他的家乡。当时，朋友的侄子—一个高中学生，因患有严重的口吃，很有自杀的情势。他受朋友之托，每一个钟头施予四次的催眠术，结果口吃完全好了。接著，偏头痛、坏习惯及其他种种患者的治愈，连他自己都觉得不可思议。有一次，一位有名的医生，向凡斯丹求治一个患有严重的小儿麻痹症患者。这个外行的催眠术者到后来说：‘我进入了那女孩的病室，看到她枯木般的手，内心里一阵冲击，想要退出去。我自己问自己说：为何接受了这样子的治疗？两支手煞像干涸的木片，十指就像树枝。医生说：她的手已经有四个月以上像这样子了，当然给予任何的治疗均属罔效，已到无药可施的地步了。’

　　他抖著手施予催眠术，每周一次，而四次就返回常态了。这次，最感到惊奇的是凡斯丹本人。

　　三、年龄退回

　　他更加热烈于催眠术了。经常公开催眠术大会，实验‘透视’与‘年龄退回’。年龄退回是摧眠术分析的时候，经常施予的一种，给予催眠后的人说：‘你返回过去，现在是九岁。今天是秋季大会的日子，学校是放假吗？星期几？’

　　‘星期日呢？’

　　然后调查她卅年前九岁时秋季大会，结果是星期日。如斯、年龄退回绝非幻想，而是返回昔日的记忆。再返回到六岁、三岁、一岁、更返回到诞生前……。

　　凡斯丹以廿八岁的盛年，给予当时美国社交界有名的廿八岁的女人鲁斯·西蒙斯施行年龄退回的催眠术。

　　‘睡熟吧，睡熟吧……我们返回昔日，冲破时间与空间返回昔日……你现在是七岁了。有没有上学？’

　　‘有。’

　　‘甚么学校？’

　　‘阿特尔菲学校。’

　　继续返回到五岁的幼稚园时代。廿八岁的她，却以幼年的声音说出了五岁时坐在自己左右的小孩的名字与衣服。

　　继续返回到三岁，一岁。

　　‘你需要喝水时，怎么说？’

　　‘哇，哇！’

　　四、推回前世

　　再返回到奇妙的世界。他这样暗示后，将西蒙斯返回到诞生以前的时间。

　　‘返回昔日，返回昔日。虽不可思议，虽很惊奇，你将看到别的情景，别的地方，别的时代里的自己。你看到甚么？’

　　‘……嗯……剥了床铺的油漆，刚刚刷得很漂亮的呢！’

　　‘你的名字叫甚么？’

　　‘佛莱狄……佛莱狄·玛菲。’（以后知道是勃莱狄）

　　‘住甚么地方？’

　　‘……住在克谷……克谷。’

　　如斯，继续问答，将美国女人鲁斯的前世，连根带叶问出来了。

　　她的前世是生于一七九八年爱尔兰的克谷，名叫勃莱狄·玛菲的女孩子。父亲是律师，名叫单肯·玛菲，母亲是凯撒琳，哥哥是单肯，弟弟在她四岁时就死了。

　　这种实验，地名以及具体的事实很难问出来，可是前后六次的实验，她说出了十分具体的话。这些话必需去证实。

　　她生于克谷街的墨多士（一百五十年前的地图有这个地方），嫁到伯尔浮士德街。丈夫约瑟夫·马加西，任教于克因斯大学，丈夫的父亲是律师，名叫约翰·马加西。

　　她道出了结婚当天花马车经过的很多地方的地名。另外谈到烟草公司，自己上过学的司徒连夫人的白天学校，仙都烈砂教会，昔日吹笛的威廉送葬式，当时的结婚典礼，食料行华与加利岸，女人服装店凯典斯家，报纸伯尔浮士德报，当时钱币的种类，举杯祈祷或吻石的爱尔兰古老习惯，老歌，昔日的方言等等。

　　五、爱尔兰查证

　　问题的症结，在于她说的人名店名、地名、风俗习惯，方言等等，是否真正存在于一百几十年前的爱尔兰。一次也没有去过爱尔兰的美国女人说出这些话，诚是决定有否前世的重要关键。

　　这是科学史上的重大问题，因此，爱尔兰便组织了调查委员会，包括图书馆员与律师等。嗣后，芝加哥，德里报社的特派员也到过爱尔兰作电台的播送调查。这调查牵涉到一世纪以前的事情，因此，遇到重重的困难。可是很巧，经调查后知道两家食料行，很多的人名、地名、烟草公司、方言、风俗习惯等等，皆相符合。

　　德里报社的特派员，以公平的立场调查后说：‘当地的图书馆员等，经过好几个星期才调查出来的事实，为何美国的鲁斯·西蒙斯能够知道得那么清楚？只有拿出‘前世的记忆’来说明此事而外，别无可说明。’

　　上面调查的结果，皆由美国与加拿大的卅多种报纸详细报导出来。

　　摘译自《菩提树》杂志第一○四期