内蒙古自治区正蓝旗“人退沙退”的成功实践给了我们启示，那就是要敬畏自然，让自然充分发挥其自我修复能力。本文作者正是巴音胡舒嘎查治沙实践的亲历者和指导专家，他在文中详细论述了人为何应该敬畏自然、爱护自然，提出了生态恢复应尊重大自然选择的观点。希望本文能够加深读者对于人与自然关系的理解，从根本上认识到保护环境、敬畏自然的重要性。

　　人类要不要敬畏自然？这是个讨论了很久的哲学问题。古代人在自然面前小心翼翼，因为那时他们自我感觉力量太小，对自然现象不了解，不得不敬畏自然。

　　自从工业革命以来，人类依靠各种科学技术与发明，部分掌握了自然的演变规律，就有些不把自然放在眼里了。然而，需要提醒人类的是，只有敬畏自然才能保护自然，也才能恢复自然。

　　从敬畏自然做起

　　■阅读提示

　　不敬畏自然的结果是破坏自然，而敬畏自然才能保护自然，免遭自然的报复。自然生态系统因被人敬畏而少受干扰，处在健康状况之中，生态系统就能为人类提供各种服务，如提供水源、食物、药物、建筑材料，保持水土，维持生物多样性，提供游憩服务等。

　　综观人类的科技进步史，人类实现最多、也是最引起人类自豪的是:向自然无限索取。那些埋藏在地下的自然资源、能源及各种矿产、甚至深海里自由觅食的海洋生物，都变成了人类的食物、药物、器物。有了科学的武装，那些曾经与人类共存的生物，被不断驯化，有些则永久消失了；即使人类培育了上万年之久的农作物，也被一些科学家利用生物技术(即转基因)，对物种进行改造。

　　然而，人类离开了大自然呵护，离开了阳光、空气、水、食物、热量等这些必要的元素，将寸步难行。现在，人类还不能利用无机元素，创造一个最简单的物种，哪怕是病毒那样的简单生命。即使有了现代科学技术，人类在大自然面前还仅仅是小学生。

　　不敬畏自然的结果是破坏自然，而敬畏自然才能保护自然，免遭自然的报复。工业革命以来，人类陶醉在战胜自然的狂喜之中，然而同时自然环境也发生了剧烈变化。人类虽然上天入地了，但是环境污染随着人类社会的工业化而来；物种的消失在加速。

　　科学技术的快速发展，使人类拥有了越来越强大的干预自然的能力，随着工业化的进程，人们认为能够通过自己的力量控制自然，并由此掌握自己的命运。然而，面对全球变暖、臭氧层扩大、水资源危机、人口爆炸、土地荒漠化，科学为什么又制止不住呢？

　　祖先以朴素的智慧告诉我们，万物是有神灵的，山有山神，树有树神，水有水神，地有地神。人在神灵面前心存畏惧，就保护了自然山水。换成今天的科学语言就是，自然生态系统因被人敬畏而少受干扰，处在健康状况之中，生态系统就能为人类提供各种服务，如提供水源、食物、药物、建筑材料，保持水土，维持生物多样性，提供游憩服务，增加文化多样性等。

　　如果相信科学万能，对自然粗暴干涉，造成的严重后果就是生态系统退化，物种消失。荒漠化加剧、水土流失、持续的干旱、流行病肆虐、食物短缺、环境污染并由此诱发各种地质灾害等，都是大自然对人类的报复。

　　对于我们朝夕相处的自然，我们不敬重她，其结果是加速生态环境恶化。在保护自然的问题上，我们的祖先遗留下的珍贵的思想财富和哲学思辩，值得我们借鉴并发扬光大。

　　“人类属于大地，但大地不属于人类。世界上的万物都是联系着的，就像血液把我们的身体各部分联系在一起一样。生命之网络非人类所编织，人类只不过是这个网络中的一根线，一个结。但人类所做的这一切，最终会影响到这个网络，也会影响到人类本身。”印地安酋长西雅图的话，道出了人与万物息息相关的联系。要做到人与自然和谐相处，我们首先要谦虚谨慎，从敬畏自然做起。

　　生态系统退化的原因

　　■阅读提示

　　生态系统退化有些是自然的原因，然而，人类的生产生活加剧了自然生态系统退化却是不争的事实。近代发生的自然生态系统退化，大多是人类过分利用自然资源造成的。

　　地球生态系统演化约40亿年后，为什么到如今发生大规模退化？首先要说明的是，生态系统退化有些是自然的原因。例如，在气候变化背景下，自然界中的物种要么适应，要么消失。60万年之前，北京地区尚分布有野象，当时森林非常茂盛，有大量的食物供应。大象南移显然是气候变化的结果。然而，人类的生产生活加剧了自然生态系统退化却是不争的事实。

　　全球共有十大类陆地生态系统，我国占其中九类，分别是热带雨林、常绿阔叶林、落叶阔叶林、针叶林、红树林、草原、高寒草甸、荒漠、苔原，我国唯一缺乏典型的非洲萨王那群落(稀树疏林草地生态系统)，但是我国的四大沙地(浑善达克、科尔沁、毛乌素、呼伦贝尔)在健康状态下其结构与功能恰恰是萨王那类型。这样，我国成为世界上唯一囊括全球所有陆地生态系统类型的国度。

　　遗憾的是，过去半个多世纪以来，我国上述生态系统发生了不同程度的退化。生态退化与人类破坏有很大的关系。

　　上世纪60年代，为了备战备荒，辽阔的三江平原、新疆绿洲、内蒙古草原被开垦，虽然今天变成了“米粮仓”和“棉花垛”，可是土地荒漠化和沙尘暴却困扰了中国首都和华北地区；70年代，围湖造田、围海造田，使自然生态系统迅速碎片化、岛屿化，大量湿地消失，地球之“肾”发生萎缩；80年代初，我国生态学家从丹麦和英国引进大米草护滩，大米草在原来引进的地方并没有保住海岸(那里的大海向陆地侵入了10公里)，反而迅速侵占了南到福建、北到辽东湾的海岸线，国家一级保护动物丹顶鹤栖息地因为大米草蔓延而萎缩，水产养殖大受其害。由于围海造田，红树林面积由历史上的25万公顷，下降到目前的1.5万公顷。

　　近代发生的自然生态系统退化，大多是人类过分利用自然资源造成的。人们在山地大面积砍伐森林，在草原上过度放牧，在干旱区过分利用地下水、过度开发绿洲，在沿海围海造田等，造成了以森林、草原、荒漠、湿地为主的生态系统出现严重退化。

　　对于这些问题，已故著名植物生态学家侯学煜先生当年就奋笔疾呼，强调农、林、牧、副、渔全面发展，恢复生态平衡。可惜，这样的声音未能及时受到重视，人们热衷于对大自然进行改造，如在草原上造林，在干旱半干旱区种粮种草，在热带亚热带山地毁林种桉树等。

　　这些做法看似是恢复生态，实则加速了生态退化。今天，只有在东北、西南、海南、台湾等少数民族集中居住地区，还保留了相对完整的自然生态系统。我们必须充分考虑到问题的严重性，从源头上制止生态系统退化。

　　自然界经历了几十亿年的演化后，各种过程都达到了动态平衡。一些自然灾害是环境要素正常波动的结果，即使海啸、火山和地震也是自然发生的，我们要学会躲避。我们必须敬畏自然，相信人力不如自然力。

　　大自然无私地养育了人类，人类要知恩报恩，不能恩将仇报。对于自然，只要我们不粗暴干涉，她会修复人类给她造成的创伤，而这个代价是相对较小的。

　　失败的治沙试验

　　■阅读提示

　　笔者在内蒙古自治区浑善达克沙地进行了10年的实践。我们发现:人类在自然面前不作为或少作为，反而得到更好的草原恢复效果；而违背自然规律的人工措施，如草原造林、草原植灌、草原农耕、草原飞播、打井舍饲，收效甚微，甚至帮倒忙。

　　生态退化了就要进行恢复，这个过程专家们称之为生态恢复，或生态修复，也有人称之生态重建。不论哪一种叫法，都是试图将生态系统的初级生产力提高，增加有效的植被覆盖，并吸引野生动物回来定居。

　　针对生态恢复，笔者在内蒙古自治区浑善达克沙地进行了10年的实践。10年下来，我们惊奇地发现:人类在自然面前不作为或少作为，反而得到更好的草原恢复效果；而违背自然规律的人工措施，如草原造林、草原植灌、草原农耕、草原飞播、打井舍饲，收效甚微，甚至帮倒忙。

　　实验是从2000年开始的，浑善达克试区是中国科学院“西部行动计划”在全国的5个试区之一，其余4个试区分别位于黄土高原、岷江上游、黑河流域、新疆干旱区。

　　我们设计的治理路线图是:科学家出思路，政府出资金，牧民出力气，三方共同努力，共同缚住这条威胁北京的“黄龙”。试验地点在内蒙古自治区正蓝旗巴音胡舒嘎查，这是一个有72户牧民、310口人、面积12.1万亩的典型牧村，牧民将这一嘎查严重退化的4万亩夏季牧场交给我们做实验。我们在实验区外种植1000亩饲料玉米给牲口吃，4万亩严格封闭起来进行自然恢复。

　　当时在干旱半干旱区流行的生态恢复做法是造林，我们也不能脱离这个治沙的法宝。科学家比牧民聪明的地方是，我们手里有全球定位系统，还有很多的仪器，这些仪器能够精确测定植物每天甚至每秒钟能够生长多快。

　　但是，我们所使用的方法并没有比当地林业部门高明多少——我们也只有造林这条路可走，这是人们使用了50多年的武器。“三北防护林”、“京津风沙源治理工程”也是用的这个办法。

　　2001年春，我们设计了乔、灌、草，多层次、高密度的防风林，防护林采用杨树、柳树、沙棘、沙柳、锦鸡儿等乔灌木。感觉万无一失了，我们将设计方案提交当地旗政府，旗政府又组织牧民按照我们的方案施工。牧民们理所当然地认为，科学家提供的方案肯定比当地林业局的好。实际上，树木能不能活？防护林能否发挥它应有的作用？我们心里也是没有底的。

　　为了保证树木成活，我们还用了当时最先进的生根剂来处理树苗，牧民们按照我们提供的生根剂配置药液，从来没有接触过喷雾器的牧民抗起了喷雾器，向树根上喷药。为了保证树木成活，我们规定树坑一定要一米见方，浇足底水。这样，连工带料，成本约10万元的防风林在草原上“屹立”起来了。

　　刚种上的第一年，树木萌芽了。然而，好景不长，第二年树木就不再抽叶子了，枯死了。原来，第一年是树木欺骗了科学家。那些萌发是假萌发，植物用的养料是树干中储存的。半干旱区强烈的蒸发、严酷的冬季、强烈的大风使得它们很难生存。到了第三年，我们种植的树木全军覆没，那些枯干的树木似乎在嘲笑科学家。我们开始怀疑，在草原上造林是否有问题？

　　后来，我让牧民们保护好死树，作为反面教材，而这本身就是非常重要的科学证据。牧民们答应归答应，最后还是将枯死的“防风林”砍去当柴烧了。幸亏北京电视台现场录下了树木枯死的镜头，这使得我们的“作品”能够在世上留下来——虽然是失败的试验，但勇于承认现实才是科学的态度。

　　应尊重大自然的选择

　　■阅读提示

　　利用自然力恢复是最科学的，也是最省力、最省钱的。生态恢复的物种最合理的应当是那些原本存在的物种，即利用本地物种，人类要做的是帮助消除影响物种定居的破坏因素，如减少草原牲畜的过度啃食，或提供植被建植时必要的土壤条件。

　　改变我们思路的是牧民家一个孩子的发现。2002年7月14日，巴音胡舒嘎查支部书记那松乌日图的小儿子胡赫图格，告诉了笔者一个发现，实验地里的草长到了半人高。听到这个消息，笔者当时非常兴奋，早饭也不吃了，拿上照相机、摄像机，开上车带上几个学生随他到了实验地。那正是4万亩试验区中的一块区域。看到眼前的景色，谁都会被陶醉:绿草已经齐腰深，各色花朵装点其中，微风过处，风吹草低，这才是草原的风光。当年15岁的小儿子，估计也没见过这样的景色，所以才高兴地跑回家去告诉我们。

　　实地测量的结果更让我们兴奋:这里的草层高度就达到了1.43米，产草量每亩为5300斤鲜重，自然萌发的两年生榆树苗达321棵/平方米。实际上，两年前，这里还是一片退化严重的碱滩。

　　至于榆树疏林种群，围封保护同样也取得了显著的恢复效果。在围封保护两年后，围封保护区与对照区正蓝旗相比，榆种龄结构发生了很大变化。

　　试验区沙地幼榆树繁多，平均达到1.8株/平方米，特别是当年的实生苗数量最多，达到7株/平方米，其中在固定沙丘阴坡的坡基处，栽种的当年幼苗，可以高达158株/平方米。2008年，当笔者再次带记者参观这片榆树苗时，榆树的高度已达3米～5米。可见只要适当保护，幼苗就可以发育成稀树疏林，因为浑善达克的榆树没有一棵是人栽的。

　　2004年，牧民由原来的每户每年买两万斤干草，到每户分到7万斤干草，发生了翻天覆地的变化，从此结束了买草的历史。4万亩草地的成功恢复，还带动了全嘎查12万亩草场的恢复。因为牧民们看到，只要不放牧，大自然能够还给他们希望的草原。浓密的牧草就连很多白发苍苍的老牧民都没有见过。

　　“我小时候的草原就是这个样子。”出生在正蓝旗、时任正蓝旗党委书记的斯琴毕力格看到高草，激动地说。“开天辟地头一回见过这么好的草。”内蒙古草业勘察院的专家实地测量了我们的产草量后，对媒体关于巴音胡舒的报道数据再也不起疑心了。

　　如今的巴音胡舒嘎查已成为治理的成功案例在国内外广为人知。人民日报、新华社、中央电视台等国内逾百家媒体；纽约时报、时代周刊、路透社等几十家国外媒体对试验进行了报道。今年，美国地理学家D.D.Trent博士在其编著的教科书《地理与环境》中，增加了巴音胡舒案例。

　　巴音胡舒自然恢复成功的例子并非偶然，中国科学院的其他4个试区传来的消息也都证明:利用自然力恢复是最科学的，也是最省力、最省钱的。我们都知道“适地适树”、“适地适草”这样的道理，也就是说，进行生态恢复最合理的应当是那些原本存在的物种，即利用本地物种，人类要做的是帮助消除影响物种定居的破坏因素，如减少草原牲畜的过度啃食，或提供植被建植时必要的土壤条件。

　　生态恢复之所以选择本地物种，是因为长期的自然演化结果，本地物种最适合当地气候和土壤。如果选择了正确的生态恢复方向，那么，我们就能够得到事半功倍的效果。对于大面积退化的生态系统，自然恢复不失为重要的途径。在英国，针对采矿引起的退化生态系统的恢复，英国人成功的重要经验就是借助自然力进行恢复。自然力其实就是指在一定的土地上，不同的植物群落从无到有的生物群落演替过程。

　　利用自然力进行生态恢复的过程可以简单地理解为围封，就是在保证土壤不损失的前提下，保证自然分布的各类繁殖体(种子、孢子、果实、萌生根和萌生苗)等能够安家落户，并得以自然繁衍。在地球上的任何一个角落，只要存在生命生长的条件，这种自然力就能存在。

　　笔者在我国的四川九寨沟、陕西佛坪、北京延庆、山东临朐，及国外的很多地方如英国、美国等，亲眼目睹了利用自然力恢复的成功例子，被大自然的顽强生命力所折服。

　　在生态恢复过程中，过分强调人力，忽视顽强的自然力，既造成了大量资金浪费，又延误了自然恢复的宝贵时间。因此，生态恢复要相信大自然的力量，相信大自然的选择。