五明学习 内明 净土宗 禅宗 密宗 成实宗 地论宗 法相宗 华严宗 律宗 南传 涅盘宗 毗昙宗 三论宗 摄论宗 天台宗 综论 其它护持
 
 

南北传《中阿含经》对照:149、大六处经(南)一四九 大六处经

发布人:admin   下载DOC格式文档    微信分享     

 
 
     

南北传《中阿含经》对照:149、大六处经(南)一四九 大六处经

 

  一四九 大六处经

  北传汉译 杂阿含一三、三0五(大正藏二,八七页。)

  本经乃说不如实知六内处、六外处、六识、六触、六受等故,受着其等,而生身心

  之苦恼;如实知此等,不爱着故,不生身心之苦恼。如是由如实知而八正道生,由

  此圆成四念住、四正勤、四神足、五根、五力、七觉支,修止观得明解脱。

--------------------------------------------------------------------------------

  第一四九 大六处经

  如是我闻。

  一时,世尊住舍卫城只陀林给孤独园。于其处,世尊告诸比丘:‘诸比丘!’诸

  比丘奉答世尊:‘世尊。’世尊乃如是曰:‘诸比丘!我应为汝等说大六处[经]。谛

  听,善思念之。我当说之。’彼等诸比丘奉答世尊:‘如是,世尊。’世尊乃如是说:

  ‘诸比丘!不如实知、见眼,不如实知、见诸色,不如实知、见眼识,不如实知、

  见眼触,又由彼眼触而乐、或苦、或不苦不乐受生,亦不如实知、见其等,而爱着

  于眼,爱着于诸色,爱着于眼识,爱着眼触,又由彼眼触而乐、或苦、或不苦不乐

  受生,亦受着其等。如是爱着、相应、迷妄、以随观味而住者,于未来乃积集五取

  蕴。且彼,爱之再生,与喜、贪俱行,所欢喜于彼彼处(任何之处,)其又对彼增

  盛。于彼身之诸患恼增盛,心之患恼亦增盛。身之诸热恼增盛,心之诸热恼亦增盛。

  身之诸苦恼增盛,心之诸苦恼亦增盛。彼觉受身苦亦[觉受]心苦。

  288     诸比丘!不如实知、见耳,诸比丘!不如实知、见鼻,诸比丘!不如实知、见

  第一四九 大六处经                                   三一三

  中部经典四                                          三一四

  舌,诸比丘!不如实知、见身,诸比丘!不如实知、见意,诸比丘!不如实知、见

  诸法,诸比丘!不如实知、见意识,诸比丘!不如实知、见意触,又缘彼意触,而

  乐、或苦、或不苦不乐之受生,亦不如实知、见此等,而爱着于意,爱着于诸法,

  爱着于意识,爱着于意触,又缘彼意触,而乐、或苦、或不苦不乐之受生,亦爱着

  彼等……心之苦恼亦增盛。彼觉受身苦亦[觉受]心苦。

  诸比丘!而如实知、见眼,如实知、见诸色,如实知、见眼识,如实知、见眼

  触,又缘彼眼触,而乐、或苦、不苦不乐之受生,亦如实知、见彼等,不爱着于眼,

  不爱着于诸色,不爱着于眼识,不爱着于眼触,又缘彼眼触,而乐、或苦、或不苦

  不乐之受生,亦不爱着彼等。如是不爱着、不相应、不迷妄、见过患而住者,于未

  来,五取蕴乃损减20。且彼,爱之再生,而与喜、贪俱行。所欢喜于彼彼处,其又

  对彼而断之,于彼身之诸患恼亦断,心之诸患恼亦断。身之诸热恼亦断,心之诸热

  亦断。身之诸苦恼亦断,心之诸苦恼亦断之。彼觉受身之身乐亦[觉受]心乐。

  289     彼,如实者之见,彼乃正见。彼,如实者之思惟,彼乃正思惟。彼,如实之精

  进,彼乃正精进。彼,如实者之念,彼乃正念。彼,如实者之定,彼乃正定。而于

  前既令身业、语业、活命清净。如是,于彼修习其八支圣道之至圆满。于彼,如是

  由修习其八支圣道,亦修习四念住之至圆满。亦修习四正勤之至成满。亦修习四神

  足之至圆满。亦修习五根之至圆满。亦修习五力之至成满。亦修习七觉支之至成满。

  彼于此二法,双结21而转。[谓]止与观也。

  ‘彼凡于诸法,应证知而偏知者,对此等之诸法,即证知而偏知之。凡诸法之应

  证知而断者,对此等之诸法,即证知而断之。凡诸法之应证知而修习者,对此等之

  诸法即证知而修习之。凡诸法之应证知而作证者,对此等之诸法即证知而作证之。

  诸比丘!然者,如何是诸法应所证知而偏知?对此等应言五取蕴,即此色取蕴、

  受取蕴、想取蕴、行取蕴、识取蕴也。如是之诸法,应所证知而偏知者。

  又,诸比丘!如何是诸法应所证知而断之?即无明与有爱,如是之诸法,应所

  证知而断之者。

  又,诸比丘!如何是诸法应所证知而修习?即止与观,如是之诸法,应所证知

  而修习。

  290     又,诸比丘!如何是诸法应所证知而作证?即明与解脱,如是之诸法,应所证

  第一四九 大六处经                                   三一五

  中部经典四                                          三一六

  知而作证之。

  诸比丘!如实知、见耳,诸比丘!如实知、见鼻,诸比丘!如实知、见舌,诸

  比丘!如实知、见身,诸比丘!如实知、见诸法,诸比丘!如实知、见意识,诸比

  丘!如实知、见意触,又缘彼意触而乐、或苦、或不苦不乐之受生,亦如实知、见

  彼身。而不爱着于意,不爱着于诸法,不爱着于意识,不爱着于意触,缘意触而乐、

  或苦、或不苦不乐之受生,亦不爱着其等……心之诸苦恼亦断。彼乃觉受身乐亦[觉

  受]心乐。

  彼,如实者之见,彼乃正见。彼,如实者之思惟,其……令清净。如是,于彼

  修习彼八支圣道之至圆满。于彼,由修习如是之八支圣道……即明与解脱,如是之

  诸法,应所证知而作证。’

  世尊如是说已,欢喜之彼等诸比丘,随喜世尊之所说。

 
 
 
前五篇文章

南北传《中阿含经》对照:149、大六处经(北)杂含一三

南北传《中阿含经》对照:150、频头城经(南)一五0

南北传《中阿含经》对照:150、频头城经(北)杂含一一

南北传《中阿含经》对照:151、乞食清净经(南)一五一

南北传《中阿含经》对照:151、乞食清净经(北)杂含九

 

后五篇文章

南北传《中阿含经》对照:148、六六经(北)杂含一三-

南北传《中阿含经》对照:148、六六经(北)八六 说处

南北传《中阿含经》对照:148、六六经(南)一四八 六

南北传《中阿含经》对照:147、教罗喉罗小经 (北)杂

南北传《中阿含经》对照:147、教罗喉罗小经 (南)一


即以此功德,庄严佛净土。上报四重恩,下救三道苦。惟愿见闻者,悉发菩提心。在世富贵全,往生极乐国。
五明学佛网,文章总访问量:
华人学佛第一选择 (2020-2030)