浙江省杭州市靈隱寺「大雄寶殿」匾額，是一九五三年寶剎修葺時由沙孟海題寫的。然而，一九五七年，當他的三弟、時任浙江省省長的沙文漢被打成「右派」後，一個旗幟鮮明的決定很快做出：把沙文若（沙孟海字文若）三字從匾額上抹去！
　　那是一九七○年，柬埔寨國家元首西哈努克親王在周恩來陪同下訪問杭州。在靈隱寺進香時，親王進入大殿前盯著「大雄寶殿」四個字，問陪同參觀的中方官員：「這幾個字是誰寫的？為什麽沒有題款？」中國官員吃了一驚，他沒有估計到西哈努克會有這樣的漢學功底。他惴惴地告訴親王：這字是古代傳下來的，已經不知何人書寫了。西哈努克不再聲響，似乎已經接受了「無名氏作」的觀點。
　　但周恩來卻接受不了，他知道這塊匾額的書寫者乃沙孟海。他找來了當時的省革委會負責人，說：沙文漢是沙文漢，沙文若是沙文若嘛！怎麽能夠因為沙文漢是右派，連沙文若的名字也抹去呢？不能搞株連。這不是黨的政策！
　　浙江當局很快派人找到沙孟海，要他去補一個名字。可沙孟海的倔勁上來了。他說：「要麽就重寫一塊匾。單是補名字就不補了。」來人無奈，只好請別人，拼湊了「沙文若」三個字補上。